หลายคนมักเข้าใจกันว่าภาษามือทั่วโลกนั้นเหมือนกันหมด แต่ความจริงนั้นไม่ใช่เลยแม้แต่ประเทศที่มีภาษาพูดใกล้เคียงกันก็มีภาษามือที่แตกต่างกันลิบลับจนใช้สื่อสารระหว่างกันไม่ได้...เรามารู้จักภาษามือแต่ละประเทศกันเถอะ!
TH : รู้ไหม? หลายคนมักเข้าใจกันว่าภาษามือทั่วโลกนั้นเหมือนกันหมด คนหูหนวกสื่อสารกันได้โดยไม่มี กำแพงทางเชื้อชาติและภาษาแต่ความจริงไม่เป็นเช่นนั้นภาษามือของแต่ละประเทศมีวิวัฒนาการที่เป็นอิสระจากกัน ดังนั้นภาษามือของแต่ละประเทศ ก็จะแตกต่างจากกัน แม้แต่ประเทศที่มีภาษาพูดใกล้เคียงกันก็มีภาษามือที่แตกต่างกันลิบลับจนใช้สื่อสารระหว่างกันไม่ได้
USA : wow!
ยกตัวอย่างเช่น
บทสนทนา
USA : ไก่ย่าง
TH : หิวจังงงง
หิว : ภาษามือแบบไทย
กำนิ้วกลาง นิ้วนางและนิ้วก้อยเอาไว้ จากนั้นใช้นิ้วชี้
และนิ้วโป้งรูดตรงลำคอจนปลายนิ้วมือทั้งสองสัมผัสกัน
หิว : ภาษามือแบบอเมริกา
อธิบาย
ทั้งสามคนเจอไก่ย่างวางอยู่บนโต๊ะส่งกลิ่นหอม น่ากิน
J : น่ากินจังเลย
แมวอ้วน : เหมื๊ยวววววว (เสียงร้อง)
ข้อมูลดีๆจาก
http://scienceillustratedthailand.com/culture
